4/02/2009

PARIS


パリへ住んで1ヶ月位になる。
トラベラーではなくてずっと生活をしてみたかった。パリで。
しかも学校に通って。

住んで思うことは、今まで旅をしてて思ってた事とは少し違う。
今までは”かわいい”って言葉で収まる程度だった。

日本だと、自分から発言をしなくても、”曖昧”が結構通じるが、ここではそうはいかない。
何をするのも”主張”しないとうまく生きていけない気がする。
たとえ、バゲットを一つ買うにしても。

私は言葉に不自由だけど、分からないとかそれいいねとか感じた事は必ず相手に伝えるように最近はやっとなってきた。
自分からすすんで挨拶だけでもするようになってから、学校でも外国の知り合い(まだ挨拶だけだけど)
が少しずつ増えていく。

で、よく思うのは、色々な環境で育った人達がここには来ていて(日本人も含めて)、私が知り得なかった事を彼らと話す事によって知る事ができるのだ。これは、素晴らしいこと。

もっとフランス語を話せる様になりたい。
一応10年計画で、もう、4年になろうとしてるけど・・・



2 件のコメント:

母 さんのコメント...

思いを言葉にする、とても大切なことだよ!
言わないと通じないことって夫婦でも同じ
いい勉強が出来て良かったね!
白野のおじいちゃんの教え(挨拶するのに1円もいらない)心に留めておいて、、

kaorine さんのコメント...

母さま

うん、ほんとにそうだわ。
挨拶は大事だね。フランス人はほんとに挨拶良くしてくれるよ。お店で買い物するのも”こんにちは”と”さようなら”がなくちゃ始まらない。
でも日本では、はっきりしすぎると逆に浮いちゃう事もあるけれど。