5/05/2009

grand vacance à Provence


今日から待ちに待ったプロヴァンス!
今回のメンバーは7人。(mikaん ちゃん、Jちゃん、Tみん、Mっき、M子、S子ちゃん、そして私)
mikaん ちゃんが綿密なスケジュールを組んでくれ、私達は乗っかるだけ。ほんと、ありがたい。

そして、今回も3箇所から皆バラバラにやってくる。
私達パリ組3人はパリから、MっきとM子はniceから、avignonのTGVの駅で待ち合わせ。(TGVは1等車両!)
そして、JちゃんとTみんはアンティーク市のある、l'isle sur la sorgueから途中でピックアップ。
皆こんなフランスの田舎で集合出来た事はなんだか不思議。
今回も前回と同じ様に、1台のバン型タクシーをお願いして、この6日、色々な村に行く。運転手さんは去年と同じアレクサンドルさん。
なかなか優しそうな好青年だ。私は結局去年、彼のサングラスの下の目にお目にかかる事はなかったので、
今回はそれも楽しみのひとつ。

だけど、今日はざあざあの雨。
天気予報はずっと雨マークらしい・・・

晴れてほしい。で、楽しい旅になりますように。

4/26/2009

明日からPROVENCE

今日は朝から大変。
昨日のワインは抜けておらず、でも結構元気。

朝、シャワーを浴び、沢山の洗濯物、そして引っ越しの準備。そう、明日から1年夢見たプロヴァンス!
計6日の旅です。
帰ったらこのアパルトマンともすぐにお別れになるので、
使ったシーツやタオルなんかを洗濯。

あと、スーツケースに戻していく。
あまり買ってないけど、やっぱり物は増えるもんだ。
帰りの事を考えると憂鬱。

結構すんなり引っ越しの準備と旅の準備も終わり、今日は行きたかったガリエラ美術館(16e)に向かう。
丁度明日までの企画展がやっていて、ここは企画展をやる時しか開かない美術館なのだ。
クリノリンの時代の服を中心に小物、絵画、クリノリンの下着、洋服屋さんのレシートなんかが展示されていた。
昔、学校の授業でも少し勉強したし、自分でも好きで本を読んだりしていたので、かなり参考になったし、作業が全て手作業なので、美しい。レースなんかはもう、文句の付けようがない。
今日は終わりが近く小雨だった為、混んでいた。マダムの団体が多かった。

さ、明日からプロヴァンス。
しばしこちらも更新できないかもですが、一週間楽しんできます〜。

最後の授業、そして。

金曜、今日は最後の授業だった。
昨日もきっちり宿題と少し予習をして床についたおかげで今日も楽しく授業が受けれた。
朝9:45分のlaboが終わると、元生徒のmikaん ちゃんが遊びに来てくれた。
mikaん ちゃんはエヴァ先生と日本人担当のSGさんと少しおしゃべりしてそれから二人で近所のセルフBIOのカフェに行く。エヴァ先生は今日は忙しそうで、なんだかちゃんとお礼が言えなかった。

今度言いに行こうっと。

授業も今日のテーマはMODEだった事もあり、とっても楽しかった。
クラスの皆も今日で終わりなんだね〜って。少ししんみりしてくれた。
最後に皆で写真をとりたいとお願いしたところ、皆すんなりOK。よかった。

帰りにはアニック先生とビズ。アニックは来年も必ずおいでって言ってくれた。
彼女には7週間同じ教室で授業を教えてもらったけれど、とってもいい先生だったと思う。
いかにもパリの女性で、結構気が強く、でもなじむと優しい。
これはどうか分からないけど、先日アニックが着ていたブラウスが素敵だったので、褒めた。
今日はそのブラウスだった。偶然かもしれないけど、なんだか嬉しい。

帰りはmayuちゃんとトロカデロのカフェでちょい豪遊。マカロンとcafé crame美味しかった。
その後エッフェル塔近辺を散歩して結局3時間少しを過ごした。
彼女はあと2週間で学校が終わってそのまま帰国。
まだ若いのでワーホリで来たいと言っていた。実現するといいね!
(写真はエッフェル塔近くにあるポスター、素敵です)

7:40近所の駅bellevilleに着いた時、ふと携帯をみるとメールが。
marcから食事のお誘い。
特に予定はなかったので、"Oui"の返事。

marcは今日は自分の斡旋した住人(彼はアパルトマンの斡旋屋さんなのです)MKさんとR君、あとMWさんと一緒に
お食事会を開いてくれた。計5人。
家から歩いて行ける、サンマル
タン運河の脇のレストランへ。
(ちなみに今日は天気が良くて皆、運河脇でピクニックしてました。)
ここではポークのPlatを食べた。
皆でロゼのワインを飲み、皆でおしゃべりをした。
3人共東京の人達で、とっても感じが良くて、直ぐに話が弾んだ。
レストランの後、仲良くなった私たちに
marcが近くのバーに飲みに行こうと誘ってくれた。
ベトナム系フランス人のTさんの店に行く。
ここは綺麗でお洒落。

白や赤のワインがどんどん空いていく。Tさんや近所のお客、セルジュさんなどが私たちのテーブルに来て話していく。Tさんはかなり陽気。ハイテンション。
結局、店じまい間近までいた。
で、Tさんが・・・
”今からオレの車でドーヴィル(ノルマンディー)に行こう!で、泳ごう!”って言い出した。
この時12時。明日予定があった私は丁重にお断りをしたけれど、皆行ったのです。ドーヴィル!
結局1€も払ってません。いいのかな〜、

朝、起きたらmarcからメール。
行かなかった私に気を使ってくれ、写真の画像を色々送ってくれた。さっきパリい戻ったばかりなのに。
ありがとう。marc。

あ、来月日本人(大阪)の女性と結婚するmarc、おめでとう!

4/24/2009

努力あるのみ

昨日の授業は本当に困憊した。
というのも、今週から半過去の授業。
今週の教科書の言葉は本当に私にとって難しく、先生の言葉もさっぱり分からず。
今週はなんだかいけてない。

特に昨日の半過去と複合過去との区別はまだ私も良く理解しておらず、オールフランス語の授業だと、問題の意味さえもなかなかよく分からない。

落ち込んでいた私に帰りしな先生は”最初は皆そうなのよ!気にしないで!”って暖かい・・・
でも、私、最初ではない。日本でも習ったの・・・本当は。

悔しくて、昨日の晩は必死で勉強した。
で、今日の授業。
結果が実を結び、今日は結構分かった。

やはり勉強あるのみ!

帰りに活字中毒の私は日本の小説を買いにオペラにあるブックオフに行った。
そこで、偶然!
近所のSさんにばったり。
先日もmikaん ちゃんに偶然会うし、この広いパリの中で、なんだかすごい事。

明日で私の学生生活も終わり。
寂しいような嬉しいような。

しっかり勉強してきます!

4/23/2009

PONYO sur la falaise


フランスで初映画です!

記念すべき1作目は日本で見逃したポニョです。
やっぱりフランス語だと分からないので、ヴァージョンオリジナルで。"VO"ってかいてあります。

内容はむちゃくちゃシンプルな印象でしたが、絵のタッチがとても柔らかく、音も心地よく仕上げてありました。オープニングの声がないのが何分も続くんだけど、それも良かった。
その、オープニングの絵のタッチもじんわり、ほろりときました。

賛否両論のようだけど、私は結構好きだなあ。

ご近所のSさんと、日本で教室が同じS子ちゃんとご一緒しました。
帰りは映画館の近所、charonne通りで晩ご飯。2.5ユーロのキールは美味しかった!

4/21/2009

素敵なブルゴーニュ


日曜日。今日は素敵なお誘い。
mikaん ちゃんのお誘いで、彼女のお友達、C姉さん(フランス人)のご両親のブルゴーニュの家に同じ3ヶ月仲間Sちゃんと一緒にお供させてもらった。

朝、教室の研修旅行で来ていたNちゃんはじめ5人と彼女達のホテルで朝食してお別れ。今から帰国なのだ。
無事に帰ってね。お疲れさま。

で、その足でC姉さんに車で拾ってもらってブルゴーニュまで向かう。
私にとっては初ブルゴーニュ。そのお家はオーセルという街の近くらしい。

向かう中、景色は菜の花畑でいっぱい!これでオイルをつくるらしい。

2時間半程のドライブを経て、到着したのは、広い森付きの、すっ素敵なお家。
C姉さんの家族、パパ、ママ、姉さん、義理の兄さん、その子供、犬アジア
も居て、あたたかく迎えてくれた。
ママお手製のタルトとカレーの昼食に、シャンパン。

昼過ぎ、姉さん夫婦と子供とアジアは帰って行った。

え〜。私ここに居ていいのかしら?って何度も思う。

昼食後は車で少し行った”châtillon coligny"へ散策。小さい村だけど、天気も良くなってとっても気持ちいい景色。帰る途中に行った運河もとってもきれいだった。

で、戻ったら、お家の近くをC姉さんのパパとみんなで散歩。
ここで一つずっと謎だった事が解けた。
TGVなんかに乗ってると、よく、大きな枝だけの木にまりもみたいにまあるく葉っぱの固まりが生えている。これが不思議で聞いたら”ギー”っていう寄生する植物だった。
よく見ると、白い小さいボールがいっぱいくっついていてかなり気持ち悪かった。

で、晩ご飯、これも小躍りしそうなメニュー、パテやハム色々、チーズもりもりあわせ。パン、ワイン、サラダ、そしてママお手製のタルトポム。カフェ。

もう、ほんと食べ過ぎです。
手みやげにパンとハムまでもらって、初対面の私たちに色々してくれた皆さんに感謝!
これも、mikaん ちゃんの人柄にあるのだなあと実感。
こんな貴重な経験をありがとう・・・

帰りも一人家が離れている私を家の前まで送ってくれたC姉さん。遅かったのにほんとうにありがとう。
もちろんおもてなししてくれたほんと気さくなママとパパ、ありがとう・・・

今日はたくさんのありがとうの1日でした。

豚の生姜焼き定食

土曜日。今日は今週続いた約束事も終わって、少し疲れていたのか、家でNちゃんに頼んで持って来てもらった小説を読みながらごろごろしていた。今日は一日中雨。

夕方には、例のおじさんKさん家にお呼ばれ。
というのも、前回お会いした時に、ひたすら日本食の話題になり、豚の生姜焼きを良く作られるとのことだったので、あまりに食いつきが良かった私に、良かったら食べにくるかい?って半ば仕方がなしに!?招待してくれた。

フランス語も少し教えてくれるということだったので、教科書をカバンに入れて訪問。
Kさん家はパリの少し外側、Malakoff Plateau de Vanvesにある。ここは近くに子供が住んでるので購入された家らしい。
部屋にはお仕事柄、オールジャンルで2つの国の言葉の本達が山積みされていた。

トークはものすごく弾んで、旅の事、学校の事、映画の事、天海祐希の話(去年9月に日本に行かれた時、アラフォーって言葉にびっくりされたらしい。で、天海祐希。)仕事の事、もちろん日本食の話。JALとエールフランスの違い・・・etc

生姜焼き定食とワインでとっても心地よい時間がすごせました。

お友達と呼ぶには失礼かもだけど、とっても素敵なパリの友達です。